FICCIÓN: SUEÑOS DE BALLET, DE SOONI TARAPOREVALA: RECUERDA MI NOMBRE

La directora india cuenta la lucha de dos jóvenes talentosos para cumplir su sueño artístico en el difícil contexto de su ciudad natal.

Manish Chauhan se interpreta a sí mismo, mientras que Achintya Bose da vida al rebelde Asif en Sueños de Ballet (Yeh Ballet – Sooni Taraporevala -2020): “Mi reloj cinematográfico avanza. Antes, pensaba que no tenía la personalidad de una directora. Cuando cumplí 50, decidí que debía intentarlo. Las plataformas como Netflix son un salvavidas para personas como yo, que siempre hemos hecho cine independiente, sin grandes actores involucrados”

Sueños de Ballet (Yeh Ballet – 2020) es un musical basado en la historia real de dos chicos, Nishu (Manish Chauhan) y Asif (Achintya Bose) de origen humilde en Bombay, que lucharon contra viento y marea para conseguir entrar en prestigiosas escuelas de ballet internacionales. Este es el segundo largometraje de la directora Sooni Taraporevala, quien también escribió los guiones de la nominada al Oscar Adiós Bombay(Salaam Bombay – 1988), Mississippi Masala (1991) y El Buen Nombre (The Namesake – 2006) todas dirigidas por su reconocida par, Mira Nair.

Comienza Sooni: “Tras haber dirigido el film Little Zizou en 2008, me puse a trabajar en un proyecto grande que había escrito. Era futurista, de ciencia ficción y muy caro. Nunca despegó del todo. Después, escribí bastantes guiones por encargo, que tampoco llegaron a la pantalla. Entonces, en 2016, mi hijo Jahan Bativala, quien estaba trabajando en el Laboratorio Memesys del director Anand Gandhi haciendo películas de realidad virtual, me dijo que estaban buscando un director que hiciera cortos de realidad virtual para ellos, y me preguntaron si quería hacer uno. Aproveché la oportunidad. Shubhangi Swarup, quien ha escrito el libro Latitudes of Longing, era editora allí y me presentó una lista de posibles temas. La historia real de los chicos y su maestro fue uno de esos temas y me incliné hacia ella de inmediato porque también había aprendido ballet cuando era niña. En ese entonces, era muy exclusivo y ningún chico bailaba ballet. Así que quedé completamente fascinada con este nuevo desarrollo. Luego de hacerlo, les dije a los chicos que en algún momento, quería hacer un largometraje sobre ellos.”

Asif (Achintya Bose) no quiere saber nada con seguir las órdenes del irascible maestro Saul (Julian Sands) en Sueños de Ballet (Yeh Ballet – Sooni Taraporevala -2020): “Vemos en la película cuánto talento tenemos en este país si tenés la oportunidad adecuada, y alguien lo reconoce y lo nutre. Lamentablemente en la India se desperdicia mucho talento, no se lo reconoce ni se lo alimenta. En este caso particular ocurrió, y se obtuvo un resultado maravilloso”

La película – el largometraje – se estrenó en la plataforma Netflix hace unos meses (“fue posible porque mi productor Siddharth Roy Kapur les llevó el guión”) y Sooni dice que no es del todo consciente de haber querido romper estereotipos con ella: “Me fascinó la historia de estos adolescentes, cómo eran tan buenos en algo que les resultaba tan extraño.” Y agrega: “Está inspirada en una historia real sobre dos chicos y su maestro (Saul Aaron, interpretado por el actor norteamericano Julian Sands). La mayoría de estos eventos reales sucedieron, pero no es un documental y utilicé mis habilidades como guionista y dramaturga para contar una historia que fuera convincente y emotiva. Me gustaría que el público la disfrutara tal como es.”

En cuanto al elenco, la directora cuenta que “necesitaba actores que pudieran bailar ballet y otros tipos de danza también. Fue una tarea difícil. Manish se interpreta a sí mismo, pero tuve que encontrar al chico más joven llamado Asif en la película. El verdadero, Amiruddin Shah, estaba en la Royal Ballet Academy en Londres y no podía estar allá y hacer una película al mismo tiempo. Él no quería interrumpir su carrera de ballet y yo tampoco quería que lo hiciera, así que necesitaba buscar a alguien para ocupar su puesto. Ese fue el momento más estresante y complicado para mí. Mi directora de casting buscó en todas partes en Delhi, Chennai y escuelas de ballet en Bombay y no apareció nadie realmente interesante. Luego me invitaron a un espectáculo de danza y me presentaron a Achintya Bose, quien estaba entrenado en jazz y baile contemporáneo. Me enamoré. Me encantó su mirada, el afro, sus cejas pobladas, su sonrisa traviesa. Lo audicioné y afortunadamente fue muy natural frente a la cámara. Pasó por un período intenso de entrenamiento en break dance y ballet. Al final, fue perfecto y encajó perfectamente con Manish. Con solo seis meses de ballet ya igualaba a Manish, quien tenía seis años de baile a sus espaldas. Él fue mi milagro.”

Taraporevala explica que no hubo grandes desafíos durante el rodaje, ya que “el mayor desafío fue encontrar al chico que interpretara a Asif. Una vez que comenzamos a filmar, fue realmente muy fácil y tuve un elenco y un equipo fantásticos. Estábamos bien preparados y afortunadamente todo fue muy bien.” También se refiere a la importancia de las locaciones: “A veces, las locaciones pautan el guión. Encontré un espacio similar a una plataforma en un pueblo de pescadores donde las mujeres secan pescado. La película muestra al personaje de Asif (Bose) y a sus amigos practicando en ese espacio y siendo perseguidos todo el tiempo. Del mismo modo, en la localidad donde se muestra la casa de Nishu (Chauhan) hay un templo, una cruz y una mezquita, uno al lado del otro. Así que mencioné en el guión que los residentes se inclinan y rezan allí. Todas esas cosas están inspiradas en las locaciones”

La directora Sooni Taraporevala junto a su protagonista Nashu (Manish Chauhan) en el set de Sueños de Ballet (Yeh Ballet – 2020): “Escribir es todo lo contrario de dirigir. Es un trabajo solitario versus colaborar con 150 personas todos los días. Al escribir, siempre volvés a editar y revisar. Con la dirección solo podés seguir adelante; es como estar en un tren en movimiento que nunca puede detenerse hasta llegar a su destino. Me encantan estos dos aspectos de la dirección después de toda una vida escribiendo. También siento que dirigir es estar en el momento, como la fotografía. He sido fotógrafa durante más tiempo del que he sido guionista y eso requiere el mismo estado de alerta ante el ‘momento decisivo’. O tenés el momento o no lo tenés”

El contexto difícil que rodea a los protagonistas es casi un personaje más, sin embargo, “no quería contar la historia de un barrio pobre. Es cierto que ambos son de origen económicamente desfavorecido, pero no les gusta que los llamen ‘chicos de barrios marginales’. El foco no estaba en los barrios marginales, sino en estos dos jóvenes que intentan dejar una huella en un campo que está lejos de sus experiencias.” Y continúa: “El ballet es una forma de danza en la India muy elitista y los varones no lo persiguen en absoluto. Para estos chicos, que nunca han escuchado música clásica, su progreso en dos años ha sido tal que uno de ellos está ahora en el Royal Ballet con una beca completa; ese es el logro.”

Por lo pronto, Sooni ya tiene planes para su próximo proyecto: “Tengo un guión que he escrito con mi hija, la actriz y directora Iyanah Bativala, así que ojalá pueda hacerlo pronto”

FUENTE: www.telegraphindia.com > | www.indianexpress.com >