SERIES: GAME OF THRONES, DE DAVID BENIOFF Y DAN WEISS: THE FINAL IS COMING

Tras once años a cargo de una de las series más exitosas de todos los tiempos, sus creadores enfrentan la temporada final de la saga del sangriento trono de hierro.

Game of Thrones o Juego de Tronos, como prefieran llamarla, es una de las series más esperadas por millones de fanáticos cada año, desde su inicio, allá por 2011. Y también ostenta el curioso honor de ser el show más pirateado de la historia.

David Benioff y Dan Weiss, sus creadores, productores ejecutivos, guionistas y también directores (van a estar a cargo del último episodio de la saga, el 8×06) se ven cerca, muy cerca, del final de esta historia que llevan encima desde hace más de una década. Pero el fin está viniendo. Sólo quedan 4 episodios para saber quién ocupará finalmente el tan deseado trono de hierro de los Siete Reinos.

Dice Weiss: “Cuando estuviste trabajando en algo durante 10 años, saber que estás escribiendo los últimos episodios es más difícil porque hay mucho más peso y presión en esas escenas. La pregunta ‘¿Está bien esta línea?’ parece más importante que en temporadas pasadas. Por otro lado, las motivaciones detrás de cada escena son algo en lo que estuviste pensando durante cinco años, por lo que los cimientos en tu mente son más sólidos para lo que estás poniendo en el papel. Pero igual pasás mucho más tiempo para hacerlo bien.”

Ambos acostumbraban enviarle los guiones a cada uno de los actores para saber sus reacciones. Esta vez fue un poco diferente: “Sabíamos exactamente cuando nuestro coordinador de guiones los envió, el minuto exacto en que lo hizo. Y entonces solo esperamos que nos escriban un email. Sophie (Turner o Sansa Stark) fue la primera en contestar, por lo que le damos el crédito de haber leído los seis guiones en una hora o algo así. Pero algunos no lo leyeron hasta que hicimos la lectura general” cuenta Benioff. Y Weiss agrega: “Kit Harington (Jon Snow) nos hizo eso. Nosotros pensábamos: ‘¿Odió los libros? Si los odia, ¿significa que vamos por mal camino?’ Pasamos mucho tiempo pensando en su personaje. Cuando lo vimos en la lectura le preguntamos ‘¿Y?’ Y él respondió ‘Oh, no lo leí. Quería experimentarlo por primera vez en esta habitación’. Fue divertido. Por suerte, ningún actor se quejó por lo que le tocaba.”

Con respecto al secretismo para no cometer el pecado mortal conocido como spoilear, Benioff explica: “Si la NSA y la CIA no pueden proteger toda su información, ¿qué esperanza tenemos? Las cosas se van a filtrar sin importar como sea, así que intentás hacer lo mejor que puedas para limitarlas. Siempre habrá un cierto nivel de desasosiego, de personas que intentan spoilear. Pero por suerte, la mayoría de la gente no quiere que la historia se sepa.” Weiss: “En Wikipedia durante la temporada 1, podías leer que íbamos a cortar la cabeza de Ned Stark (Sean Bean). El hecho de que todos supieran lo que había en esos primeros libros hizo que la gente estuviera menos interesada en tratar de descubrirlo.” Y Benioff: “En un momento dado, instalamos unos gigantescos contenedores en la calle para que nadie viera lo que estábamos filmando. Entonces llegó a Belfast una serie de conciertos justo al otro lado de la calle y pusieron una rueda gigante. Recuerdo haber estado con Dan y ver como se construía esta cosa y pensamos ‘Bueno, ahí va. Meses y meses preparando la seguridad y ahora hay una rueda de la fortuna al lado’.”

Los libros de la serie están basados en la saga épica escrita por George R.R. Martin “Canción de Hielo y Fuego”. Pero las novelas no siempre fueron best-seller. La primera, con el título “Juego de Tronos”, se publicó en 1996, quince años antes de que su autor fuera convencido para adaptarla al formato audiovisual, idea a la que se resistió una y otra vez. Catalogado por algunos como el Tolkien moderno, su particular universo de Poniente –“Westeros” en el original- no hace sino crecer a medida que pasan los años y se las ideas se le multiplican.

Benioff: “La preocupación solía ser que los libros arruinarían el espectáculo para la gente, y por suerte no fue así, en su mayor parte. Ahora que la serie está por delante de los libros, parece que podría arruinar los libros para la gente. Entonces, una cosa de la que hablamos con George es que no vamos a decir cuáles son las diferencias, para que cuando salgan esos libros, la gente pueda experimentarlos de nuevo.” Weiss suma: “Es algo bueno para él porque, obviamente, gracias a la necesidad de sacarlo adelante, el programa se ha vuelto tan diferente [en las últimas temporadas] que la gente no tendrá forma de saber lo que aparecerá o no aparecerá en los libros. Y honestamente, nosotros tampoco.”

El final está cada vez más cerca. ¿Qué sienten sus padres fundadores al respecto? “Queremos que la gente lo ame” se sincera Weiss. “Nos importa mucho. Hemos pasado 11 años haciendo esto. También sabemos que sin importar lo que hagamos, incluso si se trata de la versión óptima, un cierto número de personas odiará la mejor de todas las versiones posibles. No hay una versión en la que todos digan: ‘Tengo que admitir, estoy de acuerdo con todas las demás personas del planeta en que esta es la manera perfecta de hacerlo’, esa es una realidad imposible que no existe. Uno espera hacer el mejor trabajo posible, que esta versión funcione mejor que cualquier otra versión, pero sabés que a alguien no le va a gustar.” Benioff explica que “desde el principio, hemos hablado sobre cómo terminaría el programa. Una buena historia no es una buena historia si tenés un final malo. Por supuesto que nos preocupamos. También es parte de la diversión de cualquier serie que a la gente le encanta discutir sobre eso.”

Ambos creadores se reservaron la dirección conjunta del último episodio: “Confiamos en nuestros directores. Cuando estuviste tanto tiempo haciendo algo, tenés un sentido específico de la forma en que cada momento debe jugarse y sentirse. No solo en términos de ‘esta toma o esa’, aunque a veces también lo sea. Entonces, no es justo pedirle a alguien más que lo haga bien. Estaríamos acechando sobre su hombro en cada toma volviéndolos locos, haciendo que sea difícil para ellos hacer su trabajo. Si vamos a volver locos a alguien, también podríamos ser nosotros mismos. Al menos si algo sale mal, él puede gritarme a mí y yo a él” manifiesta Weiss. ¿Y cómo es trabajar juntos sin matarse en el camino? Weiss continúa: “El argumento fue algo que se desarrolló gradualmente y ninguno de los dos quería plantar una bandera de eso. Porque ¿qué pasa si te equivocás? ¿Qué pasa si hay una mejor idea? Así que siempre fue más una conversación de ‘Qué pasaría si…’ que un ‘Pienso que…’ Entonces, cuando llegamos a la parte donde estábamos delineando, ya sabíamos la mayoría de las cosas importantes. En realidad podemos discutir sobre cosas pequeñas, como cuántos fotogramas se deben dejar al final de una toma. O si la toma en la que un actor sonríe o hace una mueca es mejor.” Benioff acota: “Tuvimos una larga discusión sobre cuándo los dragones de Dany (Emilia Clarke) volaron sobre Dothraki, si sus caballos deberían tener miedo. Y Dan dijo: ‘Los caballos estuvieron con ella durante mucho tiempo. ¿Por qué tendrían miedo?’ Y yo: ‘Porque son caballos y los dragones son grandes y aterradores.’ Así que pasamos como una hora con eso.” “Una hora discutiendo literalmente cuatro segundos de programa. Segundos que probablemente ocurran cuando la mayoría de los espectadores miran su reloj o revisan sus mensajes.”

Ambos se entusiasman al hablar de lo que más les gusta de este gran finale: “Parte de lo que me emociona es el desempeño de estos actores. Muchos de ellos han estado con nosotros desde el principio y han crecido, literalmente en el caso de los chicos, y como personajes. En muchas ocasiones, van mucho más allá de lo que se esperaba de ellos. Algunos, como Lyanna Mormont (Bella Ramsey), se suponía que iban a estar en una escena. Bella es una actriz tan increíble que seguimos trayéndola de vuelta porque queríamos más de ella. Y en algunos casos, grandes actores como Lena (Headey o Cersei Lannister) y Peter (Dinklage o Tyrion Lannister), volvés al piloto donde ya eran geniales y te das cuenta cuán ricos son esos personajes. Conocerlos tan bien y tener sus voces tan claras en tu cabeza cuando escribís para ellos es un regalo muy raro” analiza Benioff. Weiss acuerda: “A veces, emiten una línea y yo pienso: ‘No, no es así como se supone que tenés que decir eso’. Porque sus voces están tan grabadas en mi cerebro. Pero ya sea Maisie (Williams o Arya Stark) o Kit, tenés que pensar: ‘¿Sé cómo dirían eso? Porque son ellos’. Así que respirás y te das cuenta de que tal vez su camino sea mejor.”

FUENTE: www.ew.com