FICCIÓN: “UNA MUJER FANTÁSTICA”, DE SEBASTIÁN LELIO: LAS MUCHACHAS SÍ LLORAN

El drama chileno sobre una mujer transexual quien, tras la muerte de su pareja debe afrontar el rechazo de su familia, fue la ganadora del Oso de Plata en Berlín 2017.

En estos momentos Sebastián Lelio es, sin dudas, uno de los cineastas chilenos con más proyección internacional, así como también lo son el productor Juan de Dios Larraín y el productor‒director Pablo Larraín quien, con su compañía Fabula, han realizado Una Mujer Fantástica, en coproducción con Alemania (Komplizen), EE.UU. (Participant Media) y España (Setembro Cine). En Berlín la película se hizo con el Oso de Plata al mejor guion (Lelio y Gonzalo Maza), así como con el premio del Jurado Ecuménico y el Teddy al mejor film de temática LGTB.

Marina (interpretada por Daniela Vega) es una mujer transexual, enamorada de Orlando (Francisco Reyes), un hombre mucho mayor que ella, que una noche muere inesperadamente, después de la celebración del cumpleaños de Marina. La película es la reivindicación serena pero dolorosa de esta mujer por su dignidad y su derecho al luto.

Dice el director: “Teníamos la anécdota de qué pasa si una persona muere en tus brazos y tus brazos son los peores brazos donde esa persona podría morir, porque tú eres el indeseado o la indeseada por alguna razón. Y después debes avisarle a la familia y al mundo que esa persona murió a tu lado y nadie te quiere ahí. Dijimos ‘ahí hay una película, pero faltaba algo más y empezamos a explorar distintos tipos de personajes.” El realizador revela que la película «nace por las ganas de meterse en problemas y en la pata de los caballos… y por la necesidad de explorar territorios nuevos, de llegar más lejos y de contar una verdad que te obliga y te empuja hacia lugares distintos», agregando que «la película se ve obligada a estar a la altura de su propio personaje y ser tanto o más libre que el personaje, y eso la tiró lejos, a lugares que yo no conocía, entonces eso es lo que más le agradezco al proyecto.”

En tiempos donde la transexualidad es un tema candente en la sociedad, dice el director: “El debate se ha hecho más público recientemente, y está ocurriendo globalmente sobre todo debido a Internet. Se trata de algo que explotó en la cultura popular hace muy poco en realidad. Cuando empezamos a escribir el guion no estaba tan presente en la calle como lo está ahora. Ahora está en todas partes. Creo que un par de portadas de revistas resultaron un detonante, pero Internet fue la herramienta esencial para hacernos saber que el tema estaba ahí. Antes de esto, la comunicación era muy difícil, pero de repente…  “hey no somos freaks, somos gente normal; cuenten algo sobre nosotros”. Yo me sentí enseguida fascinado sobre el tema, pero lo cierto es que fue Daniela quien me ha educado sobre él.”

Con respecto a Daniela Vega, la protagonista, Lelio cuenta que “la primera vez que contacté a Daniela no teníamos ningún guión ni tampoco le pedí que actuara. Aún así ella aceptó colaborar conmigo. Era una especie de consultora del proyecto, una amiga con la que mantenía largas conversaciones por Skype y que me contaba cómo era su vida diaria en el Chile de hoy. Todo su acercamiento a la película y al personaje final fue muy orgánico y natural. Así empezó: ayudándome ella a mí. Yo no había tenido antes una amiga transexual. Poco a poco el personaje de Marina se fue ‘danielizando’ como si se tratara de dos organismos, como una fagocitosis celular. Fue ahí que logramos completar el guión. Se lo envié y le pregunté si ella quería ser la protagonista.”

Una Mujer Fantástica es la sexta película de Sebastián, tras la también premiada en Berlín Gloria (2013). “Mi fascinación por las películas construidas alrededor de un personaje es enorme. La gente habla de los personajes de una película como si fueran algo diferente de la misma película, como si fueran realmente seres humanos. Ya me pasó con Gloria. Y sabes que es un artificio, sabes que no es algo distinto de la película, sólo existe en su interior, como también el vestuario, la música… Es pura ilusión. En esta ocasión traté de ir un poco más lejos, porque creo que la identidad de los personajes y la identidad de la película están íntimamente unidos. La identidad de Marina no puede encerrarse en una frase; ella está mutando todo el tiempo, como lo hace la película en sus diferentes tonalidades y géneros. Me gusta explicar Una Mujer Fantástica como una película transgénero: romántica y a la vez un estudio de personaje, una película sobre humillación y venganza… he querido huir de ese territorio cinematográfico del realismo social, he querido celebrar cierto esplendor estético.”

En cuanto a sus referencias cinematográficas, dice Lelio: “Es un film abierto a múltiples direcciones, desde Buster Keaton a Busby Berkeley, pero también Louis Malle, siempre John Cassavetes…. He hecho una película con la voluntad de conectar, de viajar por el mundo, de conmover al público. He tratado de hacer una película generosa en este sentido, el que va de la pantalla al espectador.”

Siguiendo los pasos de su productor Pablo Larraín (“somos amigos desde hace tiempo y siempre habíamos estado intercambiando guiones e ideas. Sólo tengo una profunda admiración por Juan como productor y Pablo como director. Es fantástico estar rodeado de personas poderosamente creativas y audaces como ellas”) Sebastián está terminando su próxima película en Hollywood, Disobedience, con Rachel Weisz, Rachel McAdams y Alessandro Nivola, basada en la novela de Naomi Alderman del mismo título.

FUENTE: www.latamcinema.com