FICCIÓN: “SÓLO DIOS PERDONA” DE NICOLAS WINDING REFN: MAMITA QUERIDA

Por Wendy Mitchell

“Solo Dios Perdona” (Only God Forgives – 2013) empezó como una película de peleas y se transformó en un intrincado relato sobre la relación madre-hijo.

Fue un lugar, y no una historia, lo que comenzó el viaje de Nicolas Winding Refn con su nuevo film “Sólo Dios Perdona”, presentado en Cannes este año.

“Yo estaba de vacaciones en Asia con mi familia. Siempre paramos en Bangkok porque a mi esposa y a mí nos gusta mucho la ciudad, en toda su locura. Es un lugar extremadamente cinematográfico” recuerda. Cuando tuvo que presentar una sinopsis a sus patrocinadores Gaumont y Wild Bunch, dice riendo: “Aparecí con una película de peleas, porque eso se vende más fácil”. Hay peleas en el film, pero al final se convirtió en una historia sobre la tensa relación de una madre y su hijo. “Julian es como un sonámbulo esperando despertar” observa Refn sobre el protagonista, completamente sometido bajo la égida maternal.

El film es un relato oscuro, con una atmósfera de creciente realidad. “Es sobre encontrar el balance donde tenés que caminar entre el cielo y el infierno; si te volcás en cualquier dirección, para ser demasiado real o demasiado irreal, fallás miserablemente”.

El guionista y director empezó el libro antes de la sorprendente “Drive” (2011), que le otorgó a Refn el premio a Mejor Director en Cannes. Dice que el guión “cambió inmensamente” de aquella versión. “Eso pasa con todo lo que hago. Mucho tiene que ver con filmar cronológicamente, porque el film está en evolución constante”.

“Sólo Dios Perdona” muestra a Bangkok en una forma que no se ha visto antes en cine. “Decidí filmar todo de noche, es muy diferente de verla durante el día. Se volvió como su propio planeta alien. Eso fue una enorme influencia” explica Refn. Trabajó con un presupuesto de 5 millones de dólares, utilizando equipo local. “Son muy buenos. Había un gran deseo de todos para que funcionara”.

Refn, quien rechazó un lugar en la Escuela Nacional de Cine de Dinamarca para hacer su debut “Pusher” (1996), nota que a pesar de su establecimiento en Tailandia, “Sólo Dios Perdona” es una producción danesa. Además del apoyo crucial de Gaumont y Wild Bunch, el financiamiento del Instituto de Cine Danés fue “importantísimo para que el film se haga”. Dice que está orgulloso del sistema de apoyo danés: “Dinamarca ha producido más talento que nadie más en los últimos diez, quince años”.

Sus proyectos futuros incluyen la película “I Walk With the Dead”, un thriller en Los Angeles. También producirá una remake de “Maniac Cop”. Ahora está por dirigir el programa de TV, “Barbarella”; y junto a su actor fetiche, Ryan Gosling, planea la remake de “Logan’s Run”.

FUENTE: SCREEN DAILY