Mirá las entrevistas y últimas novedades del Audiovisual en Argentina y el mundo.

2019-10-29

Compartir esta página

DOCUMENTAL: AL FILO DE LA DEMOCRACIA, DE PETRA COSTA: Â OID MORTALES EL GRITO SAGRADO

La realizadora brasileña ofrece su mirada sobre la crisis de la democracia en Brasil, explorando fisuras y contradicciones de los procesos históricos.

foto
Al Filo de la Democracia (The Edge of Democracy – Petra Costa – 2019): “Las tensiones de clase que habían estado construyendo durante años habían explotado, incluso en mi propia familia. De hecho, cuando hice la película me di cuenta de cómo mi familia estaba más profundamente entrelazada con la crisis política del país de lo que había imaginado. La película es una mirada al poder, el deseo de hacer cambios y la decepción de ver las estructuras políticas en movimiento para asegurarse de que todo siga igual”

Hija de militantes de izquierda que se opusieron a la dictadura y a una tradición familiar de derecha, Petra Costa aborda la política actual de su país con profundo desencanto: “El film es un retrato de la crisis política brasileña en primera persona y de cierta forma una fábula de nuestros tiempos”.

El documental, llamado Democracia em Vertigem en portugués y The Edge of Democracy en inglés, traza una línea entre la esperanzadora llegada al poder de Lula en 2003, las grandes protestas callejeras de 2013, la destitución de la ex mandataria Dilma Rousseff y la elección a presidente del ultraderechista Jair Bolsonaro.

“Crecí creyendo que la democracia era mi derecho de nacimiento y estaba cosechando los beneficios del trabajo de mis padres y el trabajo de su generación luchando contra la dictadura militar en Brasil y restableciendo la democracia. Crecí creyendo que creceríamos y nos volveríamos más fuertes juntos. Fue una verdadera sorpresa en 2016 cuando salí a las calles para filmar una protesta y vi a mucha gente pidiendo el regreso de los militares. Otros estaban antagonizando a los opositores políticos de una manera muy agresiva, y eso me hizo temer por nuestra democracia. Hice la película y comencé a salir de ese miedo y preocupación.”

Petra, nacida dos años antes de que terminara el régimen militar en su país (1964-85) agrega que “comencé a desarrollar esa idea de la relación de un ciudadano con la propia democracia. Pensé que sería un punto de entrada para conectar a personas fuera de Brasil con lo que yo estaba contando. Creo que el mundo entero entró en una crisis parecida en un momento muy parecido. La democracia está en crisis no sólo en Brasil sino en el mundo, y yo espero que el documental pueda rescatar el diálogo y la confianza en los valores fundamentales de la democracia.”

foto
Al Filo de la Democracia (The Edge of Democracy – Petra Costa – 2019): “Hay algo que digo en la película sobre tener la misma edad que la democracia brasileña y cómo pensé que a los 30 años ambos estaríamos en tierra firme. Para 2013, comencé a darme cuenta de que este piso no era tan sólido como me imaginaba. Pero solo me quedó realmente claro a principios de 2016, cuando presencié una protesta masiva pidiendo la destitución de Dilma. Para mí, este documental es es un tabú que dice la verdad al poder. En Brasil se podía hablar de política, pero solo si se mantenía en la superficie. Había una sensación de ‘no criticar a la élite del país, especialmente si sos parte de él’, y ‘no criticar a la izquierda del país; si la denunciás, le darás fuerza a la otra parte’.”

La documentalista entrevistó al ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva, hoy preso por corrupción, y a Rousseff, a quien dijo que pudo conocer mejor a través de su propia madre, ya que ambas comparten un pasado como militantes en los años de la dictadura militar: “Yo vi mucho de mi madre en Dilma y pude entender mucho de Dilma a través de mi madre. Por eso creo que insistí en tratar de acceder a facetas que ella no mostraba fácilmente”, dice la realizadora, conocida por los documentales Olmo & la Gaviota (Olmo and the Seagull – 2015) y Elena (2012).

El film también se detiene en la trama de corrupción que reveló la investigación Lava Jato, que sacudió a toda la clase política e incluso tocó a miembros de la familia de la directora, fundadores de una de las grandes empresas involucradas en el escándalo.

“Creo que encontrar el tono de la película y el equilibrio adecuado entre lo personal y lo político en una historia que es profundamente compleja fue un desafío. Al principio de la edición me di cuenta de que si invitaba al espectador al momento presente, era imposible para un espectador no brasileño entender lo que estaba en juego. Había tantas cosas que debían entenderse para que eso sucediera. Tendrían que entender los partidos políticos, el escándalo de corrupción del que todos hablaban, el estado de la democracia en Brasil y qué era esta dictadura militar que la gente quería recuperar. Dar eso en un contexto que se sintiera cinematográfico y convincente fue el mayor desafío. Además, tener la precisión periodística para retratar los hechos. Fue realmente increíble poder colaborar con Joanna (Natasegara, productora), no solo por su experiencia con películas políticas sino también por su aguda visión y habilidades de escritura.”

foto
Petra Costa en pleno rodaje de Al Filo de la Democracia (The Edge of Democracy – 2019). La directora utiliza su propia voz en off para ir hilvanando los hechos que muestra: “Desde mi primera película, he narrado y he encontrado una voz narradora. Dado que estoy contando una historia personal y quería contar una historia sobre la relación de uno con su propia democracia – y fue algo que me di cuenta de que se estaba volviendo importante no solo en Brasil, sino en todo el mundo – sentí que era una historia que podría conectar con muchas personas y se conectaría mejor a través de una voz personal”

La directora confiesa que “comencé esto con mucha pasión y convicciones y durante el proceso, me mantuvieron constantemente bajo control. Quería ponerme en un lugar vulnerable para cuestionar todas mis convicciones. Comprendí los errores cometidos por Lula da Silva y el Partido de los Trabajadores y cómo decidieron no decirnos el statu quo. Comprendí los pactos que hicieron y que los condujeron a su autodestrucción. También aprendí sobre las formas sofisticadas en que la oposición decidió gobernar las instituciones y las normas no escritas que son necesarias para que la democracia funcione y por lo tanto puedan volver al poder. Simplemente se volvió más un área gris, ya no era un área en blanco y negro.”

La película forma parte del catálogo de la plataforma Netflix, y Petra se entusiasma al respecto: “Nos sentimos muy afortunados de lanzarla en más de 190 países. Es de América Latina. Es en parte en un idioma extranjero. El camino más obvio sería que fuera a festivales. El hecho de que 190 países lo vean al mismo tiempo y discutan sobre sus resonancias y sus propias relaciones con su democracia es lo más sorprendente que puede suceder.”

FUENTE: es.reuters.com | www.awardsdaily.com