Mirá las entrevistas y últimas novedades del Audiovisual en Argentina y el mundo.

2016-09-22

Compartir esta página

FICCIÓN: “UN NAMORADO PARA MINHA MULHER”, DE JULIA REZENDE: ÉXITO ARGENTINO MADE IN BRASIL

La taquillera comedia “Un Novio para mi Mujer” (2008) dirigida por Juan Taratuto, se hace remake de la mano de la directora brasilera.

foto
Caco Ciocler, Ingrid Guimaraes y Domingos Montagner son las caras brasileras de “Un Namorado Para Milha Mulher” (Julia Rezende – 2016)

Julia Rezende tiene el cine en su ADN. Ella es hija de Sergio Rezende, director de “Guerra de Canudos” (1997), “Zuzu Angel” (2006) y la reciente “En el Nombre de la Ley” (En Nome da Lei ‘- 2016), entre otros films, y de la productora Mariza Leão, referente en el mercado audiovisual nacional.

Si el contacto con este mundo facilitó desde el principio su entrada en el ambiente, primero como ayudante de dirección, Julia construyó una carrera sólida, capaz de hablar por sí misma. Con 30 años, firma ahora su cuarto largometraje como directora, “Un Novio para mi Mujer” (Un Namorado Para Milha Mulher).

La comedia romántica muestra a un hombre (Caco Ciocler) que no es feliz con su esposa Nena (Ingrid Guimarães), pero no tiene el coraje de pedirle el divorcio. La solución parece ser contratar al misterioso seductor Corvo (Domingos Montagner) para intervenir en secreto, conquistando el corazón de su mujer, para hacerla desear su separación.

foto
La versión brasilera de la Tana atosiga a su marido en “Un Namorado Para Milha Mulher” (Julia Rezende – 2016): “Ensayé mucho con Ingrid y Caco, Ingrid y Mia, Caco y Domingos, después con los tres, y al final tuvimos una lectura con todo el elenco, que es cuando todos podemos oír el guión completo y comenzar a ver la película”

Su nueva película, “Un Novio para mi Mujer” es una adaptación del gran éxito del cine argentino dirigido por Juan Taratuto que protagonizaran Adrián Suar y Valeria Bertuccelli: “El cine argentino tiene una gran sensibilidad para contar historias de personajes comunes. Hombres y mujeres normales que no son grandes héroes, sino que viven los pequeños dramas diarios, contados a partir de una mirada sensible. Me gustan estas historias, y creo que Brasil puede sumergirse más en este tipo de personajes.”

Rezende continúa: “Cuando recibí la invitación para dirigir la película, entendí inmediatamente que no tendría sentido para mí sólo reproducirla, sino que tenía que llevar mi propia mirada a la historia. Así que empecé a trabajar el guión junto a Lusa Silvestre y luego Ingrid se unió a nosotros y buscamos poner en esos personajes nuestro punto de vista, nuestra comprensión de las cosas. Y la observación de las parejas que viven relaciones larga y cómo el exceso de intimidad a menudo socava la mirada hacia el otro”.

foto
Adrián Suar y Valeria Bertuccelli en la original “Un Novio Para mi Mujer” (Juan Taratuto – 2008). La película también tuvo una versión mexicana, “Busco Novio para mi Mujer” (Enrique Begne – 2016)

Con respecto a los actores, dice Julia: “Me encanta trabajar con actores. Es una de las partes más agradables del proceso de realizar una película. En primer lugar tenemos las lecturas, que vamos mezclando con el texto hasta que sentimos los diálogos afinados y luego comenzamos a trabajar la construcción de las relaciones entre los personajes. Por lo general, estoy muy atenta a las sugerencias de los actores; me gusta dejar que ellos propongan y lleven sus ideas a la escena, y voy filtrándolas de acuerdo con lo que creo que es mejor. Y en ciertas situaciones también me gusta estimular la improvisación, como por ejemplo, en las escenas con Ingrid y Paulinho Vilhena”.

Sobre su criterio para elegir los proyectos en los que participa, Rezende explica: “Me gusta participar en todas las etapas del proceso. Yo trabajo con escritores preciosos, entonces este es uno de los criterios en los que puedo participar y contribuir a la labor de la secuencia de comandos. “Meu Passado me Condena: O Filme” (2013) fue un proyecto que he desarrollado con Tati Bernardi para Multishow, que comenzó como una serie. Luego hicimos la película, así que fue un proyecto que siguió desde las primeras ideas. “Ponte Aérea” (2015) fue una película que tomó años en desarrollarse, fueron cuatro años de idas y venidas con LG Bayao, y es un proyecto súper personal. “Un Namorado” es la primera película que dirijo que no nació de una idea mía. Fue una experiencia muy interesante y enriquecedora”.

Las parejas en crisis están en el centro de las cuatro películas de Rezende, como ocurría en sus dos film anteriores, “Meu Passado me Condena: O Filme” y la muy elogiada “Ponte Aérea”: “Me interesa mucho pensar cómo las relaciones se viven en el mundo de hoy”, cuenta. La conclusión es siempre similar: el amor se construye con trabajo, pero vale la pena la inversión para hacer frente a las dificultades y sobrevivir juntos. Ya sea a través de una mirada cómica o dramática, creo que es un universo muy rico. Pero, sin duda voy a hacer películas que tengan que ver con otras cuestiones. Mis próximos proyectos son “Cómo É Cruel Viver Assim”, que cuenta la historia de cuatro personajes fracasados que buscan realizar algo grandioso, que les haga sentirse importantes por primera vez en sus vidas. Es una película que trata sobre la autoestima, la ambición, la vanidad, la inseguridad. A continuación, voy a adaptar un libro de Tati Bernardi, “Depois a Louca Sou Eu”, que trata sobre una mujer intentando lidiar con sus ataques de ansiedad en esta “generación Rivotril”

foto
Julia Rezende, directora: “Me parece muy importante que las nuevas generaciones pueden tener directoras que sirven como referencia. Hay muchas cineastas que producen películas frescas y consistentes como Lais Bodansky, Petra Costa, Anna Muylaert, Anita Rocha da Silveira, Juliana Rojas, Marina Persona y varias otras. Así que si de alguna manera podemos ayudar a abrir un camino para que más mujeres puedan ocupar este espacio, sería maravilloso”

Evaluando la situación actual del cine en Brasil, Julia dice: “Creo que estamos viviendo en una época de consolidación de los logros del sector en estas últimas dos décadas. Hemos pasado por muchas fases, de películas sobre el Noreste, favelas, biografías, comedias, y ahora creemos que nos estamos moviendo hacia una madurez que es la diversificación. Producimos películas de todos los géneros, drama, comedia, terror, suspenso, acción, y así sucesivamente. Veo esto con gran optimismo. Por supuesto que estamos viviendo un año de crisis y esto se refleja en los resultados de la taquilla, pero por ahora no tengo la impresión de que la producción se haya visto afectada”

FUENTE: http://saladadecinema.com.br/